早上收到幫老弟買的某 A 牌15吋筆電，一整個有山寨 NB 的 fu.. (閱讀全文…)
分類: 編輯隨想
-
數字，怎麼寫？
數字，到底該怎麼寫？用中文還是用阿拉伯數字才對？這對每個編輯來說，都是件麻煩事。
好友 @ivanusto 在他的部落格中抱怨中央社的網路新聞，裡頭的數字全用中文數字「一二三四」來，而非阿拉伯數字「1234」，讓他難以閱讀。
不過，我不認為中央社這種用法有太大的問題；這其實是中央社的「編輯體例」。 (閱讀全文…)
-
文案也是要校稿的…
「7-ELEVEn 所販售之鮮乳皆使用國產鮮乳和紐澳進口奶粉」，hmm，用奶粉做的鮮乳，不能算是鮮乳吧。
在這個敏感時刻，文案的校對是很重要的，希望只是一時筆誤，而不是無意間說出不為人知的真相。
