又是個不怕死的：日本今天新推出的 NDS 電子書服務

早上才在公司上了老貓的一課，談數位出版和電子書的未來，下午就看到這個消息：日本推出利用 NDS 當成閱讀器的電子書服務。

這個服務是由曾經一同在 GameBoy Advance 上推出動畫訂購服務的大日本印刷和 am3 再度聯手推出，除了發表供 DS 使用的閱讀器軟體同梱包之外，也推出服務網站和第一批上線的內容，包括文字書、漫畫和影片。

這個叫做「DSvision」的服務，其實還滿複雜的。它並不利用 NDS 本身的無線網路取得內容，而要透過裝在 PC 上的軟體來下載內容，並利用專用的讀卡機把內容寫入專用的 MicroSD 記憶卡中；把記憶卡插進閱讀器軟體卡匣，再插進 DS 才能使用。

這麼複雜的流程，一方面是限於 DS 並不相容於主流記憶卡規格，另一方面想必也是為了防盜版。只是消費者會不會被這麼複雜的操作流程嚇跑？這就有待觀察了。

說到電子書，除了硬體之外，另兩個重點就是內容和閱讀體驗。

如果以量的角度來看，今天剛上線的 DSvision 網站內容，其實是令人失望的。文字書、動畫和漫畫加起來只有 51 種產品，其中文字書 9 件，都是從新潮社的新潮文庫中選出來的；光是山崎豐子的《華麗一族》上中下三冊就佔掉三個名額，其他的像是川端康成的《雪國》和太宰治的《人間失格》等，其實並沒有什麼新書。

漫畫和影片的數量同樣也不多。漫畫有 34 部，都是秋田書店的「少年チャンピオン・コミックス」系列，並沒看到我認識的大作（我看的日本漫畫沒有很多就是了）。影片則有 8 部，其中有兩部我認識：《科學小飛俠》和《小蜜蜂》，看起來都滿舊的。

內容數量的問題，只要營運廠商用力去談授權，並且證明這是個生意，可以賺錢，假以時日就能解決；不過另一個重點是，用 DS 看文字書、漫畫和影片，到底是怎麼一回事。

我對這個問題其實比較好奇，因為過去所有失敗過的電子書，最關鍵的失敗原因就是閱讀體驗實在不能和實體書相提並論。老貓今天在課堂上提出一個在他部落格上提過的理論：「情報狂」vs「美食家」，還舉了一個實例：有個大陸部落客下載了《國富論》的電子書，想在手機或 PDA 之類的掌上裝置上讀，卻怎樣也讀不完第一章；後來他舉白旗投降，到書店買了本實體書，結果很快就讀完。

DSvision 的電子書、動畫和影片，在 DS 小小的兩片螢幕上，看起來是什麼模樣呢？第一時間買不到軟體，不能親身體驗，不過 DSvision 網站上倒是提供影片，可以看看使用方式。

文字書在 DS 上看起來的樣子，就像下圖：

這可是比已經小到不行的「文庫判」還小的 size，一頁滿版只有 72 個字，雖然很清楚，但讀起比較長的文章，就得經常翻頁。而且遇到圖文書還不知道要怎麼辦。

漫畫的情形更慘。主要是因為純文字還可以依版面大小調整行數和每行字數，硬塞到 DS 這麼小的螢幕裡；但漫畫的頁面卻不能任意拆解。螢幕這麼小的 DS 要怎麼呈現漫畫呢？答案在下圖。

請注意看，上方的螢幕只有呈現一部分的頁面，下方則可用觸控筆來移動頁面上的可視區塊。這樣看漫畫，老實說，會很累。

更糟的是，很多漫畫會以跨頁來當 opening，以營造出場的氣勢；像這樣的頁面到了 DSvision 上，版面就完全被破壞掉了，全無氣勢可言。

（不禁想到，雜誌版面如果用這樣的界面來閱讀，讀者大概也會瘋掉吧？）

至於影片就比較單純，上方螢幕播放影片，下方是控制按鈕。這個倒沒有什麼適應的問題。

看完這個產品的介紹，你會想買這個軟體，拿你的 DS 來當閱讀器嗎？至少我是不願意啦。要這樣看小說，看漫畫，實在太痛苦。

不知道大日本印刷和 am3 怎麼有勇氣推出這樣的東西。祝他們好運。

Facebook討論板

則FB討論